Hello there, ('ω')ノ
保存されたDOM XSSを。
いつものようにデータを登録して。

後ろのscriptが削除されていて。

ソースコードを見るとJavaScriptがわかって。

下記のスクリプトをデバッガーで見ることに。
loadCommentsWithVulnerableEscapeHtml.js

面倒なのでブレークポイントを設定してリロードしてデータの流れを見てみると。
コメント内の一発目の<>のみがエスケープされて表示されるようで。

なので、おとりの<>をはじめに追加して下記のペイロードを。
<><img src=1 onerror=alert(1)>

スクリプトが反映されてクリアできた。

ちなみに反映されたコメントは以下のとおりで。

Best regards, (^^ゞ