Hello there, ('ω')ノ
HTMLでエンコードされた<>属性に反映XSSを。
まずは、一般的なペイロードを。
入力したペイロードそのものが表示されて。
<script>alert(1)</script>

リクエストを確認することに。

レスポンスを確認すると下記のようにエスケープ処理されいて。
<script>alert(1)</script>

というわけで<>属性を使用せずに実行する手段を入力するとクリアできた。
"onmouseover="alert(1)

ちなみに今回のペイロードのレスポンスを確認すると以下のとおりで。
"onmouseover="alert(1)

Best regards, (^^ゞ