Hello there, ('ω')ノ
前回、管理者権限としての登録を試みて失敗したアカウントですが。

作り変えようとするとすでに存在しているとのメッセージが。

アップデートして管理者権限に勝手になれるわけでもなく。
hidden要素を検索するとupdateの文字が。

再度、Sign up画面にもどってパラメータを下記のように変更してみると。
どうやらupdateのときは、oldとnewのパスワードを確認しているようなメッセージが。
action=update
is_admin=True

なので、パスワードのパラメータを除いて再トライ。

無事に管理者権限に移行できたようだ。

Best regards, (^^ゞ